Greek sweet custard filo pie Bougatsa with cream vanilla

Full Ingredients

facebook.com/AlfaPastryGreece info@alfapastry.com/alfapastry.com AEYT-NEM 9.00-16.00 800 1148 800 thens: Tel.: +30. o05 de napayetaI Kai OUOKEUGETAI OTnVEAMGoa aT Tnv: "alfa" Athanassios D. Koukoutaris SA. 1st km Kozani-Argilos Road, 501 00 Kozani-Greece, Tel.: +30 24610 42103-4, Fax:+30 2461O 3330 * " ! , s, alfa. alfa , , . ! , . . This is the real "Bougatsa"! Authentic taste and delicious product, since it's made by alfa. Because alfa knows that it's all about the filo pastry which must be thin and crispy. As for the filling! It can be both sweet and savory. EYMBOAA OIO7HTAE/ QUALITY SYMBOLS alfa de origine). X NO ARTIFICIAL COLORS The best piece of Greece E " -. . : 65% , , 1,5%, 0,13%, ), , 79%, , . , , , , , . : . . 180-200'C 56-392'F) , 35-40 , . : , 0 ! . ! 10 ) , ) 2 1 10 . h . , . . (18'C (12C 1 ()6C 1 ! .: . , & S0, BRC Foo ,IFS food. US/UM "Thessaloniki Bougatsa" Greek flopie with vanilla oring Gream. Deep-rozen product .Ready-to-bakeNNGREDIENTS Cream 65% water, Sugar, wheat semolina, corn starch,cottonseed oil 1.5% , vanilla flavor 0.13%, coloring: B-carotene), wheat flour, water, cottonseed oil 7%. Contains less than 2%: salt, emulsifier: glycerol. May contain traces of peanuts, tree nuts, sesame, mustard, eggs, celery, dairy products or soy products. COOKING INSTRUCTIONS: Oven cook from frozen. No thawing needed! Preheat the oven to 180-200C (356-392F). Peel off the paper Cover of the package. Place the pie, with its own paper baking tray, on the bottom oven shelf. Bake for approx. 35-40 min. (depending on the performance of your oven) or until golden brown. T COOK MORE THAN ONE BAKING TRAY SIMULTANEOUSLY, THE OVEN MUST HAVE A HOT AIR SYSTEM! ATTENTION! REMOVE THE PIE FROM ITS OWN PAPER BAKING TRAY IF YOU HAVE A GAS OVEN THAT PRODUCES FLAMES. NOTE: NOT SUITABLE FOR MICROWAVE COOKING. Serving suggestions: Let the pie cool down for 10 min. A) Sprinkle powdered sugar and cinnamon on top and serve. B) Make a simple syrup: Bring 2 cups of water with 1 cup of sugar to boil for 10 min. Add teaspoon of fresh-squeezed lemon juice and stir. Pour the hot syrup onto the cold pie and you have a delicious dessert. STORAGE: Keep in freezer at: (**)-18C until best before date, (*)-12C for up to one month, or (*)-6C for up to one week. Do not refreeze after thawing! Best before and Lot number: see packaging. Special paper baking tray, for a perfectly baked pie. The company applies an integrated Quality& Food Safety Management System according to the requirements of the global standards IS0, BRC Food, IFS Food./ (FR).Thessaloniki Bougatsa" Tourte grecque la pate filo la creme l'arme de vanille. Produit surgel, Prt cuire INGRDIENTS: Crme 65%: (eau, sucre, semoule de bl, amidon de mais, huile de coton 1.5%, sveur vanille 0.13%, colorant: B-carotne), farine de bl, eau, huile de coton 7%, sel, mulsifiant: Glycrol. Peut contenir des traces de fruits coque, de ssame, de moutarde, d'ufs, cleri, de produit laitier ou de produits base de soja. INSTRUCTIONS DE PRPARATION: Mettez le produit au four tout de suite aprs l'avoir enlev du conglateur, Pas besoin de le dcongeler! Prchauffez le four aux 180-200C. Enlever seulement la couverture en papier de Jemballage et mettez la tarte, avec son bandeau en papier, sur la plaque la plus basse de votre four. Faites cuire au four pendant 35-40 minutes environ (selon le fonctionnement de votre four) jusqu' ce qu'elle soit dore. - POUR FAIRE CUIRE PLUS D' UNE TARTE EN MME TEMPS, LE FOUR DOIT AVOIR UN SYSTME D'AIR CHAUD! ATTENTION! ENLEVEZ LA TOURTE DU PLATAU DE PAPIER SI VOUS AVEZ UN FOUR GAZ QUI PRODUIT DES FLAMMES. - NOTE! Ne la faites pas cuire dans un four micro-ondes. Suggestions pour servir: Laissez la tourte la crme refroidir pendant 10 minutes. A) Saupoudrer de sucre en poudre et de cannelle et servir. B) Faire un peu de sirop: faire bouillir 2 tasses d'eau avec 1 tasse de sucre pendant 10 minutes et ajouter cuillre caf de jus de citron. Verser le sirop chaud sur le tourte la crme froide et vous avez un dlicieux dssert. STOCKAGE: Conserver dans le conglateur : (**)-18C jusqu' l'expiration, (**)-12C pendant un mois, ou : (**)-6C pendant 1 semaine. Ne pas recongeler aprs dconglation! A consommer de prfrence avant le: et le numro de lot: voir l'emballage. Bac papier de cuisson spcial, pour un rsultat parfait. Dclaration nutritionnelle pour 100 g de produit: Energie: 1189 kJ/284 kal, Matires grasses 13.2 g (dont-acides gras saturs 6.5 g), Glucides 35.6 g (dont - sucres 15.6 g), Protines 6.5 g, Sel 0.4 g. Contient 0,0 g le cholestrol et <0.5 g trans par 100 g produit. La socit applique un Systme de gestion intgre de la gualit O etde securit des aliments selon les normes ISO, BRC Food et IFS Food./ (DE) "Thessaloniki Bougatsa" Griechische Filoteig pita mit Vanille-Aroma Creme. Tiefkhlprodukt. Backfertig ZUTATEN: Vanillecreme 65%: (Wasser, Zucker, Weizengrie, Maisstrke, Baumwollsamenl 1.5%, Vanille-Aroma 0.13%, Farbstoff: Beta-Carotin, Weizenmehl, Wasser, Baumwollsaatl 7%, Speisesalz, Emulgator: Glycerin. Kann Spuren von Erdnssen und anderen Nssen, Sesam, Senf, Ei, Sellerie, Milcherzeugnisse oder Sojaprodukten enthalten. ZUBEREITUNGSANLEITUNG: Bereiten Sie die Filoteig sofort nach der Entnahme aus dem Gefrierfach zu. Kein Auftauen erforderlich! Heizen ie den Backofen auf 180-200C Ober-/nterhitze vor. Entfernen Sie nur die Verpackungspapier-Abdeckung und setzen Sie die Filoteig-Schnecke mit der Papierschale auf ein Ofenrost fr ungefhr 35-40 Minuten der unteren Schiene des Ofens backen (je nach Ofenleistung), bis die Filoteig Pita leicht gebrunt ist. - UM MEHR ALS EIN BLECH ZU BACKEN, WIRD EIN UMLUFTOFEN BENTIGT! WICHTIG: NICHT ZUR ZUBEREITUNG IN DER MIKROWELLE GEEIGNET. ACHTUNG! ENTFERNEN SIE DIE PAPIERSCHALE BEI ZUBEREITUNG IM GASOFEN. Servierempfehlung: Lassen Sie die Filoteig Pita fr 10 Minuten abkhlen. A) Zum Servieren bestreuen Sie die Filoteig Pita mit Puderzucker und Zimt. B) Alternativ knnen Sie etwas Sirup wie folgt zubereiten: Kochen Sie 2 Tassen Wasser mit ler Tasse Zucker fr 10 Minuten. Fgen Sie 1/2 Teelffel Zitronensaft hinzu. Gieen Sie den heien Sirup ber die abgekhlten Filoteig-pita und Sie knnen ein kstliches Dessert genieen. LAGERUNG: Im Tiefkhlfach (*)-Fach oder Tiefkhltruhe (-18C): mindestens haltbar bis: siehe Aufdruck, im (**)-12C: 1 Monat, im (*)-6C:1 Woche. Nach dem Auftauen nicht wieder einfrieren! Mindestens haltbar bis und Lot: siehe Verpackung. Die Filoteig-pita kann direkt in ihrer Papier-Backschale zubereitet werden - fr ein perfektes Ergebnis. Nhrwertdeklaration je 100 g: Energie 1189 kJ/